-
1 contrat patrimonial
-
2 contrat patrimonial
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contrat patrimonial
-
3 bail
сущ.1) общ. договор о найме (contrat de location), аренда, арендный договор, наём2) перен. вечность, сто лет3) тех. горный отвод, участок (нефтепромысла)4) коммер. имущественный наём5) выч. арендная плата
См. также в других словарях:
Имущественный наем — (англ. bailment for hire) в гражданском праве договор, в силу которого одна сторона (арендодатель, наймодателъ) обязуется предоставить др. стороне (арендатору, нанимателю) имущество во временное пользование за плату. И.н. именуется иногда … Энциклопедия права
договор найма — Договор, в силу которого одна сторона, наймодатель, обязуется предоставить другой стороне, нанимателю, имущество во временное пользование за плату. Имущественный найм именуется также прокатом, арендой. Имущественный найм обеспечивает экономически … Справочник технического переводчика
Договор аренды предприятия — (англ contract of tenancy of enterprise) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым в аренду сдается предприятие в целом как имущественный комплекс, используемый для осуществления предпринимательской деятельности; арендодатель… … Энциклопедия права
ДОГОВОР НАЙМА — договор, в силу которого одна сторона, наймодатель, обязуется предоставить другой стороне, нанимателю, имущество во временное пользование за плату. Имущественный найм именуется также прокатом, арендой. Имущественный найм обеспечивает экономически … Большой бухгалтерский словарь
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ НАЙМ — в гражданском праве договор, в силу которого одна сторона (наймодатель) обязуется предоставить другой стороне (нанимателю) имущество во временное пользование за плату. тж. ДОГОВОР АРЕНДЫ … Юридическая энциклопедия
Имущественный наем — в гражданском праве договор, в силу которого одна сторона (наймодатель) обязуется предоставить другой стороне (нанимателю) имущество во временное пользование и за плату. Синонимы: Бытовой прокат, Аренда См. также: Аренда Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Договор морского страхования — (англ contract of marine insurance) по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым страховщик обязуется за обусловленную плату (страховую премию) при наступлении предусмотренных договором опасностей или… … Энциклопедия права
ДОГОВОР ДОВЕРИТЕЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ ИМУЩЕСТВОМ — договор, по которому одна сторона (учредитель управления) передает другой стороне (доверительному управляющему) на определенный срок имущество в доверительное управление, а другая сторона обязуется осуществлять управление этим имуществом в… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Договор речного страхования — договор страхования, в котором объектом страхования может быть всякий связанный с судоходством имущественный интерес: судно, груз, плоты и иные буксируемые объекты, плата за перевозку, плата за проезд, зарплата и иные вознаграждения лиц судового… … Финансовый словарь
договор продажи предприятия — Договор, по которому продавец обязуется передать в собственность покупателя предприятие в целом как имущественный комплекс, за исключением прав и обязанностей, которые продавец не вправе передавать другим лицам. Права на фирменное наименование,… … Справочник технического переводчика
Договор продажи предприятия — (англ. sale contract of enterprise) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым продавец обязуется передать в собственность покупателя предприятие в целом как имущественный комплекс, за исключением прав и обязанностей, которые… … Энциклопедия права